The Dream of the Jaguar: A Lush Saga of Family and Destiny

‘The Dream of the Jaguar’ by Miguel Bonnefoy. Photo: Other Press

New Book Spotlight: The Dream of the Jaguar by Miguel Bonnefoy

Miguel Bonnefoy’s prize-winning novel The Dream of the Jaguar is a sweeping and enchanting family saga. Echoing the lush storytelling of One Hundred Years of Solitude and the emotional depth of Isabel Allende’s work, this novel explores colonialism, cultural identity, and the enduring ties of heritage. Through unforgettable characters, Bonnefoy illuminates the vibrant, complicated history of Venezuela. (Other Press, 2025)

A Story Born on the Steps of a Church

The novel opens when a beggar in Maracaibo, Venezuela, discovers a newborn on the steps of a church. She cannot foresee the extraordinary destiny awaiting the child she takes in.

Raised in poverty, Antonio’s life begins as a cigarette seller and porter, later a servant in a brothel, yet his relentless energy and charisma ultimately lead him to become one of the most celebrated surgeons in his country.

A Lineage Shaped by Love, Ambition, and Country

Antonio’s life intertwines with that of Ana Maria, who becomes the first female doctor in the region. Their daughter, named Venezuela, dreams not of her homeland but of Paris, yet the novel reminds us that no matter how far we travel, our roots remain.

It is through the notebook of Cristobal, the final link in this extraordinary lineage, that the family’s full, astonishing story unfolds.

A Lush, Multi-Generational Epic

Inspired by Bonnefoy’s own ancestry, The Dream of the Jaguar paints a vivid portrait of a family whose fate is inseparable from that of Venezuela itself, a vibrant, emotional saga of identity, ambition, and history.


About the Author

Miguel Bonnefoy, born in France in 1986 to a Venezuelan mother and Chilean father, is an acclaimed novelist whose previous works, Octavio’s Journey and Black Sugar, each sold more than thirty thousand copies in France and have been translated worldwide.

He received the Prix du Jeune Écrivain in 2013, and his novel Heritage earned widespread praise, becoming a finalist for the Prix Femina, the Grand Prix de l’Académie française, and the Goncourt Prize.


About the Translator

Ruth Diver holds a PhD in French and comparative literature from the University of Paris 8 and the University of Auckland. Her translation work has earned multiple honors, including two 2018 French Voices Awards and Asymptote’s Close Approximations fiction prize. She brings exceptional sensitivity and clarity to Bonnefoy’s text.

From Paris to Tel Aviv: The Global Intrigue of ‘Lovers of Franz K.’ by Burhan Sönmez

‘Lovers of Franz K’ is the new novel by Burhan Sönmez. Photo: Barnes & Noble.

Burhan Sönmez is the author of six novels, which have been published in more than thirty languages. He was born in Turkey and grew up speaking Turkish and Kurdish. He worked as a lawyer in Istanbul before going into political exile in Britain. Sönmez’s writing has appeared in such publications as The Guardian, Der Spiegel, Die Zeit, and La Repubblica. His previous novels include “Labyrinth” and “Stone and Shadow.” He was elected president of PEN International in 2021.

His new novel “Lovers of Franz K.: A Novel” is an inventive literary obituary for Kafka, perfect for both Kafka fans and lovers of historical literary page turners in the vein of Anne Berest’s “The Postcard” and Colm Toibin’s “The Magician.” Translated by Samî Hêzil, it will be released on April 1, 2025 and is available for pre-order. (Other Press, 2025)

About the Translator: Samî Hêzil is a writer and translator from northern Kurdistan. He holds a bachelor’s degree in English language and literature, and has been translating literary and scientific works from English into Kurdish since 2000. His short stories and scholarly articles in Kurdish have been published by a variety of literary publications. He teaches Kurdish literature at Kurdî-Der (The Kurdish Language Association) in Van, Turkey.

“Lovers of Franz K: A Novel” – This thriller of love and revenge brings the Cold War to life, from Paris and Istanbul to West Berlin and Tel Aviv.

Amid the student protests in 1960s Europe, Kafka’s best friend Max Brod becomes a target of their ire. Against the dying writer’s wishes, he had published texts that never should have been part of his legacy. After Brod is injured in an attempted assassination, assailant Ferdy Kaplan is captured and questioned by Commissioner Müller at the West Berlin police station.

As his interrogation progresses through dialogues in the police station, the courtroom, and prison, Kaplan’s background is revealed piece by piece. From the love story between him and his childhood friend Amalya, to their shared passion for Kafka, it leads them to join a radical group. But when a shocking discovery is made about the person who ultimately set Brod’s attempted murder in motion, Kaplan and Müller agree to work together to expose the truth.

In this gripping, thought-provoking tribute to Kafka, Burhan Sönmez vividly recreates a key period of history when the Berlin Wall divided Europe and women were fighting for freedom and against tradition, adopting Jean Seberg’s iconic short haircut from Breathless. More than a typical mystery, “Lovers of Franz K” is a brilliant exploration of the value of books, and the issues of anti-Semitism, immigration, and violence that recur in Kafka’s life and writings.

“PEN International president Sönmez (Stone and Shadow) wrestles with fraught questions of loyalty and legacy in this contemplative literary thriller…Sönmez’s sharp thematic layering and concise worldbuilding impress. This is a good bet for mystery readers seeking something off the beaten path.”
—PUBLISHERS WEEKLY

“A gripping tale of youthful single-mindedness and institutionalization…a glass-bottomed boat swirling through the Bosphorus of Kafka’s consciousness and works, glaring into the depths of him, his mercurial shadows and shifting states.”
—Lemn Sissay, author of My Name Is Why

Lovers of Franz K. is a gripping tale of idealism colliding with history and moral uncertainty. It portrays characters scarred by their past as they grapple with unanswerable questions and make startling decisions. Exploring passion, loyalty, and history, Sönmez’s novel will leave you questioning what it truly means to write, to love, and to honor the literary creator versus the creation.”
Ava Homa, author of Daughters of Smoke and Fire

1743505834

  days

  hours  minutes  seconds

until

‘Lovers of Franz K’ release date

Book to series adaptation: ‘The Tattooist of Auschwitz’ by Heather Morris

‘The Tattooist of Auschwitz’ has been adapted into a Peacock original series. Photo: Amazon

Historical fiction transports readers to bygone eras, blending fact with imaginative narrative. They resurrect ancient civilizations and wartime landscapes with meticulous research and vivid storytelling. Through the eyes of fictional characters, readers explore crucial events, from epic battles to intimate moments of daily life, offering insights into the human condition across time. These stories often combine real historical figures with invented protagonists, creating a rich tapestry of emotion, intrigue, and adventure. These books not only entertain but also educate, inviting readers to ponder the echoes of the past in our present and future. One such historical novel is The New York Times and International bestseller “The Tattooist of Auschwitz” by Heather Morris.

Heather Morris is a native of New Zealand, now living in Australia. For several years, while working in a large public hospital in Melbourne, she studied and wrote screenplays, one of which was optioned by an Academy Award-winning screenwriter in the US. In 2003, Heather was introduced to an elderly gentleman who ‘might just have a story worth telling.’ The day she met Lale Sokolov changed both their lives. Their friendship grew and Lale embarked on a journey of self-scrutiny, entrusting the innermost details of his life during the Holocaust to her. Heather originally wrote Lale’s story as a screenplay – which ranked high in international competitions – before reshaping it into her debut novel, “The Tattooist of Auschwitz.” It is a tale of hope and courage based on interviews that were conducted with Holocaust survivor and Auschwitz-Birkenau tattooist Ludwig (Lale) Sokolov—an unforgettable love story in the midst of atrocity. It has now been adapted into a Peacock original series (6 episodes) and will be available for streaming starting May 2, 2024. (Amazon, 2024)

“The Tattooist of Auschwitz” – In April 1942, Lale Sokolov, a Slovakian Jew, is forcibly transported to the concentration camps at Auschwitz-Birkenau. When his captors discover that he speaks several languages, he is put to work as a Tätowierer (the German word for tattooist), tasked with permanently marking his fellow prisoners.

Imprisoned for over two and a half years, Lale witnesses horrific atrocities and barbarism—but also incredible acts of bravery and compassion. Risking his own life, he uses his privileged position to exchange jewels and money from murdered Jews for food to keep his fellow prisoners alive.

One day in July 1942, Lale, prisoner 32407, comforts a trembling young woman waiting in line to have the number 34902 tattooed onto her arm. Her name is Gita, and in that first encounter, Lale vows to somehow survive the camp and marry her.

A vivid, harrowing, and ultimately hopeful re-creation of Lale Sokolov’s experiences as the man who tattooed the arms of thousands of prisoners with what would become one of the most potent symbols of the Holocaust, “The Tattooist of Auschwitz” is also a testament to the endurance of love and humanity under the darkest possible conditions.